-
1 справедливая рыночная стоимость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > справедливая рыночная стоимость
-
2 fair market value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fair market value
-
3 fail market value
-
4 әділ нарықтық құн
-
5 fair value
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > fair value
-
6 fair market value
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > fair market value
-
7 fair market value
English_Russian capital issues dictionary > fair market value
-
8 fair market value
-
9 fair value
1) Общая лексика: справедливая цена, "правдивая" ("честная") стоимость, справедливая (реальная) стоимость, текущая рыночная стоимость2) Экономика: (dumping and fair trade regs) нормальная стоимость3) Бухгалтерия: справедливая (рыночная) стоимость, справедливая стоимость (термин используется в учёте приобретения (acquisition) компаний. Как правило, эта стоимость равна текущей себестоимости замещения (current replacement cost - CRC))4) Биржевой термин: реальная стоимость (в противовес рыночной стоимости - (fair) market value)5) Банковское дело: стоимость в текущих ценах6) Патенты: инвентарная стоимость, объективная стоимость7) Аудит: справедливая стоимость -
10 õiglane väärtus
сущ.1) общ. справедливая стоимость (термин используется в учёте приобретения (acquisition) компаний; обоснованная стоимость; разумная стоимость; инвентарная стоимость; объективная стоимость; нормальная стоимость; "п2) бухг. справедливая реальная стоимость (англ. fair value; эст. reaalvддrtus), реальная стоимость (в противовес рыночной стоимости), справедливая рыночная стоимость, справедливая стоимость, стоимость в текущих ценах -
11 fair market value
сокр. FMV эк. справедливая рыночная стоимость [цена\] (цена, при которой товар может быть продан на рынке, если стороны сделки не находятся под принуждением и хорошо осведомлены обо всех возможностях использования данного товара)Syn:See:market value 1) а), just price* * ** * *рыночная цена; цена купли-продажи при нормальных рыночных условиях; обоснованная рыночная стоимость. The price at which an item can be sold by a willing seller to a willing buyer, neither of which are under any pressure to buy or sell. Furthermore, it's assumed that both parties are dealing rationally, have knowledge of relevant facts, and are not related. . Словарь экономических терминов . -
12 net market value
чистая рыночная стоимость объекта оценки
Рыночная стоимость проданного объекта (бизнеса, имущества и др.) за вычетом затрат на его реализацию. См. также Справедливая рыночная стоимость объекта оценки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net market value
-
13 business valuation
оценка бизнеса
(точнее — оценка стоимости бизнеса), не только акт, процесс (см. Оценивание), но и результат определения стоимости фирмы, иного бизнеса – любого характера и размера. Если рассматривать оценку (value) как результат процесса оценивания, она может быть выражена численно как определенная величина, как последовательность чисел или как отношение (напр., не более чем, не менее чем) к предшествующему суждению о стоимости или к некоторому численному значению (напр., залоговая стоимость). Здесь стоимость — несколько расплывчатое и неуловимое понятие, его смысл меняется в зависимости от ситуации. Вот некоторые из распространенных определений[1]: а. Обоснованная ( или справедливая) рыночная стоимость (Fair market value). б. Обоснованная стоимость (в текущих ценах)(Fair value). в. Инвестиционная стоимость (Investment value). г. Действительная стоимость (Intrinsic value). д. Стоимость действующего предприятия (Going concern value) е. Ликвидационная стоимость (Liquidation value). ж. Балансовая стоимость (book value).. Уже этот перечень определений стоимости, применяющихся в разных ситуациях и для разных целей, показывает, сколь сложна задача оценки бизнеса. Между тем она за последние десятилетия развилась в разветвленную область экономической науки, широко использующую количественные, в том числе математические методы. Выработаны многочисленные методики оценки, разного рода коэффициенты и нормативы, накапливаются массивы данных для типизации и сравнения оцениваемых объектов, которыми могут быть как стоимость целых фирм и предприятий, так и стоимость долей собственности, принадлежащих отдельным акционерам и, наконец, стоимость отдельных акций. При всем многообразии методов и подходов к оценке, можно сформулировать принцип, разделяемый, по-видимому, большинством оценщиков: фирма (бизнес) стоит столько, сколько составляет сегодняшняя стоимость будущих выгод, которые этот бизнес принесет своему владельцу или владельцам; при этом каждая выгода дисконтируется к сегодняшней стоимости по дисконтной ставке, отражающей степень риска (уровень неопределенности) того, что эти выгоды не будут реализованы. Проще говоря, нет смысла покупать бизнес, если он не окупится в приемлемый срок. Этот принцип реализуется в конкретных методах оценки: методах капитализации и дисконтирования будущих доходов, оценочных мультипликаторов (иногда их называют стоимостными коэффициентами) и в ряде других. См. также Эффективность инвестиционных проектов). [1] По книге: Дж.Фишман, Ш.Пратт и др.,.«Руководство по оценке стоимости бизнеса». М.Квинто-консалтинг, 2000
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business valuation
-
14 fair market value
прил.брит. соразмерная рыночная стоимость, справедливая рыночная стоимость -
15 fair market value
англ.справедливая рыночная стоимость, соразмерная рыночная стоимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fair market value
-
16 appraised value
эк. оценочная [расчетная\] стоимость, стоимость согласно оценке (справедливая рыночная стоимость какого-л. актива, согласно мнению оценщика; напр., стоимость объекта недвижимости, предмета искусства, налогооблагаемого имущества и т. п. по мнению эксперта по оценке имущества)Syn:See:appraisal report, appraisal, revaluation, book value, fair value, imputed value, market value, rateable value, tax-appraised value* * ** * *оценка; оценка стоимости; оценочная стоимость; облагаемая налогом сумма. . Словарь экономических терминов . -
17 FMV
-
18 fair market value (price)
Нефть: справедливая рыночная стоимость (цена)Универсальный англо-русский словарь > fair market value (price)
-
19 FMV
fair (market) value справедливая (рыночная) стоимость ———————— full-motion video выч. полноценное видео (любая система, позволяющая выводить движущееся изображение и звук на компьютер) -
20 FMV
справедливая ( рыночная) стоимость выч. полноценное видео (любая система, позволяющая выводить движущееся изображение и звук на компьютер)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Справедливая рыночная стоимость — (fair market value) идеализированная (теоретическая) рыночная стоимость, определяемая как цена (в некоторых странах как наиболее высокая цена), по которой данный актив может быть продан при условии, что и продавец, и покупатель располагают всей… … Экономико-математический словарь
СПРАВЕДЛИВАЯ РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — цена, в основе которой лежит текущая рыночная стоимость, определяемая соотношением спроса и предложения, и по которой покупатель и продавец заключают сделку. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е … Экономический словарь
СПРАВЕДЛИВАЯ РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ — цена товара, в основе которой лежит текущая рыночная стоимость, определяемая соотношением спроса и предложения … Энциклопедический словарь экономики и права
справедливая рыночная стоимость — цена, в основе которой лежит текущая рыночная стоимость, определяемая соотношением спроса и предложения, и по которой покупатель и продавец заключают сделку … Словарь экономических терминов
РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ СПРАВЕДЛИВАЯ — (см. СПРАВЕДЛИВАЯ РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Обоснованная рыночная стоимость — (fair market value) см. Справедливая рыночная стоимость (то же самое, но более правильно) … Экономико-математический словарь
Чистая рыночная стоимость объекта оценки — (net market value) рыночная стоимость проданного объекта (бизнеса, имущества и др.) за вычетом затрат на его реализацию. См. также Справедливая рыночная стоимость объекта оценки … Экономико-математический словарь
чистая рыночная стоимость объекта оценки — Рыночная стоимость проданного объекта (бизнеса, имущества и др.) за вычетом затрат на его реализацию. См. также Справедливая рыночная стоимость объекта оценки. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN net market value … Справочник технического переводчика
СТОИМОСТЬ РЫНОЧНАЯ СПРАВЕДЛИВАЯ — (см. СПРАВЕДЛИВАЯ РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Справедливая стоимость объекта оценки — (fair value) С.с.о.о. определена МСФО (Стандарт 16) как сумма, на которую можно обменять актив при совершени сделки между хорошо осведомленными, желающими совершить такую операцию сторонами, осуществленной на общих условиях.С.с.о.о. обычно… … Экономико-математический словарь
СТОИМОСТЬ, РЫНОЧНАЯ СПРАВЕДЛИВАЯ — идеализированная рыночная стоимость, определяемая как цена, по которой данный актив может быть продан при условии, что и продавец и покупатель располагают всей информацией, необходимой для ее установления, и действуют добровольно и рационально … Большой бухгалтерский словарь